Қ.Жұбанов. Қазақ сөйлеміндегі сөздердің орын тәртібі тарихынан: Сборник переводов/ Составители: К.Қ.Садирова. П.С.Сыдық. — Актобе: Издательство «Университет Жубанова», 2019. — 150 с.
Одно из важнейших научных трудов профессора К. Жубанова — «из истории порядка слов в Казахском предложении». В этой статье ученый продемонстрировал важность умения использовать каждое слово на своем месте для поддержания точности мысли. Таким образом, язык не был отнесен к одной области языкового уровня, а рассматривался в широком масштабе.
Цель перевода данной работы на несколько языков-пропаганда исследований ученого на международном уровне. Перевод данной статьи профессора К. Жубанова на несколько языков увеличивает научный оборот труда. Сборник переводов будет посвящен журналистам, обучающимся.